中國石化國際事業有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2020-08-13在中國國際招標網公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。

　　1、招標條件

　　項目概況:中原油田普光分公司氣田應急救援消防裝備項目離心泵

　　資金到位或資金來源落實情況:已落實

　　項目已具備招標條件的說明:已落實

　　2、招標內容

　　招標項目編號:0712-204032002071/01

　　招標項目名稱:中原油田普光分公司氣田應急救援消防裝備項目離心泵

　　項目實施地點:中國四川省

　　招標產品列表(主要設備):

　　3、投標人資格要求

　　投標人應具備的資格或業績:允許代理，需要提供由制造商給出的一級長期授權（一年或以上）。產品制造（出廠）日期要求為當期或一年以內生產。具體要求詳見第八章及投標資料表。標書一經售出，標書費不予退還，付費前請慎重考慮。不接受郵寄標書！

　　是否接受聯合體投標:不接受

　　未領購招標文件是否可以參加投標:不可以

　　4、招標文件的獲取

　　招標文件領購開始時間:2020-08-13

　　招標文件領購結束時間:2020-08-21

　　是否在線售賣標書:否

　　獲取招標文件方式:電子下載

　　招標文件售價:￥1000/$200

　　其他說明:1) 所有潛在投標人均需在易派客平臺(www.epec.com)上注冊，填報基本信息（包括營業執照、稅務登記證、組織機構代碼證等），經審核通過后獲得用戶名和密碼并登錄平臺（在易派客平臺上已有用戶名和密碼的可直接登錄）。在易派客上注冊的”投標廠商名稱“必須與必聯網上注冊的”企業名稱“一致，否則無法參與投標。

　　2) 投標人需在易派客平臺(www.epec.com)上查找該項目的招標公告，點擊購買標書，編輯報名信息，完成報名信息提交。詳細查找方法建議致電相關客服人員：400-819-8786。待招標咨詢人確認報名信息后，投標人即可支付標書費購買標書。

　　人民幣付款方式：請在易派客平臺(www.epec.com)或中國石化物資采購電子商務平臺(ec.sinopec.com)上在線支付標書費（不接受線下匯款）

　　美元付款方式：請按銀行信息電匯標書費至美元賬號（相關事項請先咨詢招標機構）。

　　3) （本條僅針對線下美元支付標書費，如為在線人民幣支付請忽略）保留中國石化物資采購電子商務平臺標書費付款憑證，發送至招標聯系人郵箱，審核通過回復郵件即報名成功。

　　4) 投標人在必聯網或易派客平臺上均可下載招標文件。

　　5) 投標保證金金額需以投標資料表上的要求為準。如需電匯投標保證金，相關賬號信息可從易派客平臺(www.epec.com)或中國石化物資采購電子商務平臺(ec.sinopec.com)上獲取，詳細查找方法建議致電相關客服人員：400-819-8786。如需開具銀行保函或不可撤銷的信用證，請先咨詢招標機構。

　　5、投標文件的遞交

　　投標截止時間（開標時間）:2020-09-08 09:30

　　投標文件送達地點:上海市浦東新區自由貿易試驗區富特西一路139號中國石化物資大廈2層國際標會議室

　　開標地點:上海市浦東新區自由貿易試驗區富特西一路139號中國石化物資大廈2層國際標會議室

　　6、投標人在投標前應在必聯網（ https://www.ebnew.com）或機電產品招標投標電子交易平臺（ https://）完成注冊及信息核驗。評標結果將在必聯網和中國國際招標網公示。

　　7、聯系方式

　　招標人:中國石化國際事業有限公司

　　地址:北京市朝陽區朝陽門北大街22號

　　聯系人:陳龍昊

　　聯系方式:021-58661350，wzchenlh@sinopec.com

　　招標代理機構:中國石化國際事業有限公司

　　地址:北京市朝陽區朝陽門北大街22號

　　聯系人:陳龍昊

　　聯系方式:021-58661350，wzchenlh@sinopec.com

　　8、匯款方式:

　　招標代理機構開戶銀行(人民幣):不適用

　　招標代理機構開戶銀行(美元):不適用

　　賬號(人民幣):0

　　賬號(美元):0

　　其他:匯款信息僅適用于在繳納投標保證金時辦理銀行保函，如需用美元購買標書請先郵件聯系招標機構。